{"id":4637,"date":"2015-04-15T00:00:00","date_gmt":"2015-04-14T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nvlogistics.com\/2015\/04\/cold-chain-shipping-the-case-study-33\/"},"modified":"2017-07-18T23:12:08","modified_gmt":"2017-07-18T21:12:08","slug":"cold-chain-shipping-the-case-study-33","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nvlogistics.com\/fr\/cold-chain-shipping-the-case-study-33\/","title":{"rendered":"How to get Cold Chain Shipping right | The Case Study (3\/3)"},"content":{"rendered":"<p>Our client, Debiopharm Group, transforms promising molecules into innovative therapies.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-1752 size-full alignnone\" src=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DebioPharmLogo.png\" alt=\"DebioPharmLogo\" width=\"333\" height=\"81\" srcset=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DebioPharmLogo.png 333w, https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DebioPharmLogo-300x73.png 300w\" sizes=\"(max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><\/p>\n<p>Founded in 1979 and headquartered in Lausanne, Switzerland &#8211; Debiopharm\u2019s main area of expertise is oncology, but they also develop medication in therapeutic areas such as immunology and infectious diseases.<\/p>\n<h2>The Case Study<\/h2>\n<p>For your easy reading, we have divided this report into three parts.<\/p>\n<table width=\"48%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-828 size-full\" src=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/The-Challenge-Icon-e1414413839627.png\" alt=\"The Challenge Icon\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/td>\n<td>\n<h2><strong>1. The Client&rsquo;s Challenge<\/strong><\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-829 size-full\" src=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Our-Answer-Icon-e1414414117838.png\" alt=\"Our Answer Icon\" width=\"50\" height=\"39\" \/><\/td>\n<td>\n<h2><strong>2. NV Logistics&rsquo; Answer<\/strong><\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"10%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-830 size-full\" src=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Effect-Icon-e1414414227557.png\" alt=\"Effect Icon\" width=\"50\" height=\"38\" \/><\/td>\n<td>\n<h2><strong>3. The End Result<\/strong><\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">empty <\/span><\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/The-Challenge-Icon-e1414413839627.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-828 size-full\" src=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/The-Challenge-Icon-e1414413839627.png\" alt=\"The Challenge Icon\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/a><strong>1. The Client&rsquo;s Challenge<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<h3>Debiopharm Group contacted us for:<\/h3>\n<ol>\n<li>An offer regarding a <strong>cross trade shipment<\/strong> for pharmaceutical goods.<\/li>\n<li>Advice about the most appropriate <strong>isothermal packaging<\/strong> solution.<\/li>\n<li><strong>Cold chain <\/strong>transport.<br \/>\nThe Brief:\u00a0maintain\u00a0pharmaceutical goods at a guaranteed temperature range of between 2-8\u00b0 C, from departure in Austria to arrival in the USA.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>What is cross trade shipping?<\/h3>\n<p>Cross trade shipping is the transportation of goods between two countries, outside of the country where the client (the paying party) is located.<\/p>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"298\" class=\"aligncenter wp-image-1759 size-full\" src=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CrossTradeShipping01.png\" alt=\"CrossTradeShipping01\" srcset=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CrossTradeShipping01.png 646w, https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CrossTradeShipping01-300x138.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/><\/div>\n<h3>What is isothermal\u00a0packaging?<\/h3>\n<p>Isothermal packaging, also referred to as insulated shipping systems, are solutions that conserve goods at a particular temperature for a specific period of time.<\/p>\n<p>A\u00a0competent shipper will dedicate his expertise to choosing the optimal system, based on a\u00a0client\u2019s exact specifications.<\/p>\n<p>To learn more about packaging, please read our <em>How to get cold chain shipping right<\/em> tutorial.\u00a0<strong>Your bonus<\/strong>: an easy to use Shipping Profile Checklist (infographic), <a title=\"Cold Chain Shipping Geneva Switzerland Case Study\" href=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/how-to-get-cold-chain-shipping-right-in-switzerland\/\">ready for download and print<\/a>.<\/p>\n<h3>What is a Cold Chain?<\/h3>\n<p>As the handling and transport of temperature sensitive substances is becoming more tightly regulated worldwide, cold chain is a highly sought-after service. Typical users are\u00a0in the life sciences field: biomedical companies,\u00a0hospitals, research laboratories, and also in the food industry.<\/p>\n<p>A <em>cold chain<\/em> is a system which is made up of:<\/p>\n<ul>\n<li>Resources (such as isothermal packaging).<\/li>\n<li>Shipping professionals.<\/li>\n<li>Paperwork.<\/li>\n<li>Reporting (such as temperature logging).<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>Its aim is to keep substances at a guaranteed temperature range whilst transporting them from destination A to destination B.<\/p><\/blockquote>\n<p>Cold chain systems can be very complex, requiring impeccable planning and disciplined implementation by experienced shippers.<\/p>\n<p><strong>Recommended<\/strong>!<\/p>\n<p>Check out our <em>Cold Chain Tutorials<\/em> series which include practical\u00a0infographics for\u00a0download and print. We provide <strong>ready to use check lists<\/strong> covering must-have data\u00a0such as temperature, product volume, transit times, and more.<\/p>\n<p><a title=\"Cold Chain shipping Swissmedic certified, Switzerland, Geneva, shipping company\" href=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/how-to-get-cold-chain-shipping-right-in-switzerland\/\">How to get Cold Chain Shipping right | Setting the scene for best value (1\/3)<br \/>\n<\/a><a title=\"cold chain transport for life sciences, research laboratories, hospitals, switzerland, geneva\" href=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/cold-chain-shipping-active-passive-solutions-switzerland\/\">How to get Cold Chain Shipping right | Active and Passive shipping solutions (2\/3)<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Our-Answer-Icon-e1414414117838.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-829 size-full\" src=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Our-Answer-Icon-e1414414117838.png\" alt=\"Our Answer Icon\" width=\"50\" height=\"39\" \/><\/a><strong>2. NV Logistics&rsquo; Answer<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<h3>Cross Trade Shipping.<\/h3>\n<p>NV Logistics is experienced and fully equipped to execute cross trade shipping.<\/p>\n<p>Internal expertise is backed up by collaboration with\u00a0worldwide partners, judiciously chosen\u00a0for\u00a0their know-how \u00a0in the biopharmaceutical\/life sciences environment. Amongst others: World Cargo Alliance (WCA) and SFS Pharma Logistics.<\/p>\n<p>When a customer places a cross trade shipping order with us, we coordinate\u00a0(on behalf of the client) the shipment from A-Z. Each step is documented and communicated to the client\u2019s internal project manager.<\/p>\n<p>For this specific project, goods needed to be moved from the departure location in Austria to Vienna airport. We interacted with and monitored activities with both the local packaging supplier and the local shipping representative.<\/p>\n<div><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1767 size-full\" src=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CrossTradeShipping03b.png\" alt=\"CrossTradeShipping03b\" \/><\/div>\n<p>Once arrived in the US, our local shipping agent welcomed the goods at the airport, monitored the import formalities\u00a0and moved the goods from the airport storage to the final client destination.<\/p>\n<h3>Isothermal packaging.<\/h3>\n<p>The Debiopharm shipping brief required\u00a0a guaranteed and validated temperature range of between 2-8\u00ba C. In other words a non-interrupted cold chain between\u00a0Austria and the USA .<\/p>\n<div>\n<figure id=\"attachment_1770\" aria-describedby=\"caption-attachment-1770\" style=\"width: 385px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1770 size-full\" src=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IsothermalPackaging-e1428609840565.png\" alt=\"Debiopharm and NV Logistics Geneva Switzerland Shipping Brief\" width=\"385\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IsothermalPackaging-e1428609840565.png 385w, https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IsothermalPackaging-e1428609840565-300x224.png 300w\" sizes=\"(max-width: 385px) 100vw, 385px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1770\" class=\"wp-caption-text\">Debiopharm goods to be cold-chain shipped by NV Logistics.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Based on the client\u2019s described needs, we evaluated several solutions and submitted our preferred choice &#8211; fully documented &#8211; to Debiopharm for their approval.<\/p>\n<\/div>\n<p>For this specific shipping request we retained:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a title=\"Cold Chain Shipping packaging producer\" href=\"http:\/\/www.laminarmedica.com\/\">\u00a9Laminar Medica<\/a>\u00a0Insulated shipping systems.<br \/>\nLaminar Chilltherm\u00ae CTC 506 Summer*<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">*The destination point being North Carolina, the average temperature range of that location at that specific season made us choose the Summer configuration.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Want to learn more about Laminar system assembly? View this\u00a0<a title=\"Laminar partner of NV Logistics\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Cm2NCYUcp0U\">video<\/a>\u00a0&#8211; and\/or <a title=\"Laminar Medica isothermic systems and NV Logistics Geneva Switzerland\" href=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Chilltherm-CTC506-Test-Summary-assembly-guide.pdf\">download this\u00a0PDF<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">NV Logistics&rsquo;\u00a0internal decision processes are based on experience, technical know-how and predefined checklists. <a title=\"cold chain shipping temperature checklist NV Logistics Geneva Switzerland\" href=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Temperature-Checklist-Cold-Shipping-01-Resized.pdf\">Download our temperature checklist, for your immediate practical use.<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\">We strive to provide the safest solution at optimised cost\/performance ratios.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Cold Chain transport.<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">The success of cold chain transport relies on eliminating all possible leak points throughout the whole shipping journey. When we coordinate\u00a0shipping\u00a0missions on behalf of our clients, these 3 elements are essential, and dear to us:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: left;\">Safe isothermic packaging.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Exact shipping documentation.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Product temperature integrity proof.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>1. Safe isothermic packaging.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Each isothermal packaging system comes with its own (sometimes complex) instruction set. The availability of competent packaging staff is, therefore, essential.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">For Debiopharm we ensured that:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">The packaging system &#8211; ordered by NV Logistics on behalf of the client &#8211; was sent to the departure point in Austria in good time.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">A\u00a0Controlled Room Temperate (CRT) storage space and a freezer was\u00a0provided. Both are integral parts of the isothermal packaging solution.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>2. Exact shipping documentation.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">For optimal cold chain shipping, time is of the essence. We ensured that documents such as bills of lading and pro-forma invoices strictly conformed with the regulations of the importing country.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">We have an attitude to shipping documents that could be qualified as a little pedantic \ud83d\ude09 but our zeal is usually rewarded! We consistently achieve\u00a0highly performant import events.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">For Debiopharm, we submitted initial drafts to our importing agent in the USA who suggested a few minor changes, thus ensuring smooth customs clearance.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1814 size-thumbnail aligncenter\" src=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Green-Light-150x150.jpg\" alt=\"Green Light\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Debiopharm\u2019s internal staff duly reissued revised documents which we forwarded to our local agent (USA) for final approval. We then received the \u201cOK to ship\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>3. Product temperature integrity proof.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">An essential component of cold chain transport is the monitoring of temperature levels throughout the journey. Monitored data in the form of temperature charts is\u00a0being delivered to the client at termination.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">But if the client so desires \u2013 we&rsquo;re fully equipped to provide live monitoring during the journey.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">For Debiopharm, we ensured that the local representative at departure point in Austria embedded adequate temperature logger devices.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Our agent in the USA arranged for the recuperation of\u00a0the temperature logger devices. He made sure that the\u00a0<strong>data logger reports<\/strong> were ready as soon\u00a0as the\u00a0shipment was delivered to the client&rsquo;s location.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\">Hence the client had immediate access to crucial cold chain data which, in the end, determines the shipment&rsquo;s success.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-830 size-full\" src=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Effect-Icon-e1414414227557.png\" alt=\"Effect Icon\" width=\"50\" height=\"38\" \/><\/p>\n<h2><strong>3. The End Result<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<h3>NV Logistics takes care of everything!<\/h3>\n<p>This is the concluding message (after delivery was completed) we received from Debiopharm\u2019s project manager.<\/p>\n<blockquote><p>Thank you very much for your message and your exceptional service concerning this shipment.<\/p><\/blockquote>\n<p>Moral:<br \/>\nFor cold chain shipping to be successful, all components must\u00a0be \u201cjust right\u201d, and each individual professional who is part of the chain needs to do \u201cthe right thing\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Orchestra.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1815 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Orchestra-e1428652071773.gif\" alt=\"Orchestra\" width=\"220\" height=\"144\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">We like to compare ourselves to a conductor of an orchestra. A symphony touches our heart if each individual artist is given the chance to shine \u2013 so that each\u00a0single action becomes an exceptional part of an exceptional outcome.<\/p>\n<h3>Trust and transparency.<\/h3>\n<p>At NV Logistics we take the\u00a0trust our clients bestow on us very seriously.<\/p>\n<p>One of the best ways to earn trust is complete transparency. This starts with ongoing and clear communication during the whole shipping journey.<\/p>\n<p>Here are 2 examples\u00a0of how we communicate.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>1. Photo sent to Debiopharm\u2019s project manager in Lausanne.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_1774\" aria-describedby=\"caption-attachment-1774\" style=\"width: 288px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1774 size-full\" src=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DebioPharmProduct-e1428609893911.png\" alt=\"DebioPharmProduct\" width=\"288\" height=\"219\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1774\" class=\"wp-caption-text\">The goods just before departure, in cold room, Vienna. Isothermal packaging:<br \/> \u00a9Laminar Medica &#8211; Chilltherm\u00ae CTC 506 Summer<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>2. Client Response.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u201cThank you very much for this reassuring update. I will also take advantage of your nice photos to provide the recipient with an idea of the volume this package represents\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>2. Arrival announcement sent to goods\u2019 recipient in North Carolina (USA).<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">NV Logistics\u2019 US representative sent this message to the recipient of the goods:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cJust wanted to confirm that the shipment is in good order and in route to you. With the rain and storms that have been in the area they are anticipating arrival between 13h30 and 14h30 this afternoon.<\/p>\n<p>The driver will be awaiting permission to open the container and remove the two data loggers. He will take these with him.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>3. The following report, rendered by the two data loggers, was subsequently sent to the client.<\/strong><\/p>\n<div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"632\" height=\"821\" class=\"aligncenter wp-image-1795 size-full\" src=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/LogReport.png\" alt=\"LogReport\" srcset=\"https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/LogReport.png 632w, https:\/\/www.nvlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/LogReport-231x300.png 231w\" sizes=\"(max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The recorded temperature data shows a consistent maintaining of the range at the requested levels, i.e. an average of 4.3\u00b0 C<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Photo credits:<br \/>\nFeature photo Vienna (Austria)<br \/>\nkindly provided\u00a0by Flickr and photographer <a title=\"Flickr Martin\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/x1klima\/\">Martin<\/a>.<br \/>\nFeature photo Charlotte (North Carolina)<br \/>\nkindly provided by Flickr and photographer\u00a0<a title=\"Flickr Photographer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/bz3rk\/\">James Willamor<\/a><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/bobaliciouslondon\/\"><br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\">Creative Commons License<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our client, Debiopharm Group, transforms promising molecules into innovative therapies. Founded in 1979 and headquartered in Lausanne, Switzerland &#8211; Debiopharm\u2019s main area of expertise is oncology, but they also develop medication in therapeutic areas such as immunology and infectious diseases. The Case Study For your easy reading, we have divided this report into three parts. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1836,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[142,143,144,155,156],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4637","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites","8":"category-case-studies-fr","9":"category-cold-chain-shipping-fr","10":"category-the-expert-fr","11":"category-tutorials-fr","12":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nvlogistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nvlogistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nvlogistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nvlogistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nvlogistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4637"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nvlogistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4686,"href":"https:\/\/www.nvlogistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4637\/revisions\/4686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nvlogistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nvlogistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nvlogistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nvlogistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}